VuPoint Solutions Inc. e VuPoint (Europe) Company Limited: Termini del Servizio 

​

PER FAVORE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI D’USO(“ACCORDO”) PRIMA DI USARE I SERVIZI OFFERTI DA VUPOINT SOLUTIONS INC, VUPOINT (EUROPE) COMPANY LIMITED E TOUCAN COME UN MARCHIO COMMERCIALE ISCRITTO DI VUPOINT SOLUTIONS INC (DI SEGUITO COME “VUPOINT,” “NOI,” “CI,” “NOSTRO”). PER MEZZO DELLA VISITA AL SITO WEB DI VUPOINT’S, APP MOBILE O L’USO DEI SERVIZI IN QUALSIASI MANIERA, LEI ACCETTA DI AVER LETTO ED ESSERE VINCOLATO DA E FAARE PARTE DEI TERMINI E CONDIZIONI(INCLUSA LA  POLITICA DI PRIVACY, DI VUPOINT, CHE E’ INSERITA NELLA PRESENTE COME RIFERIMENTO) DI QUESTO ACCORDO ALL’ESCLUSIONE DI TUTTI GLI ALTRI TERMINI. SE I TERMINI DELL’ACCORDO SONO RITENUTI COME UN’OFFERTA, L’ACCETTAZIONE E’ LIMITATA ESPRESSAMENTE A TALI TERMINI. SE LEI NON ACCETTA SENZA CONDIZIONI TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO, NON HA IL DIRITTO DI USARE IL SITO WEB, L’APP MOBILE O SERVIZI. USO DI TUTTI I SERVIZI DI VUPOINT E’ CONDIZIONATO ESPRESSAMENTE QUALORA SU SUO ASSENSSO A TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO, ALL’ESCLUSIONE DI TUTTI GLI ALTRI TERMINI. PER RIFIUTARE TALI TERMINI, DEVE ELIMINARE L’APPLICAZIONE DA SUO DISPOSITIVO MOBILE IMMEDIATAMENTE E RENDERE TUTTE LE TELECAMERE O ALTRI PRODOTTI DA LEI ACQUISTATI(IL “PRODOTTO”). SE LEI HA ACQUISTATO DAL SITO WEB DI  WWW.TOUCANSMARTHOME.CO.UK ENTRO TRENTA (30) GIORNI, PER FAVORE CONTATTARE L’ASSISTENZA UKSUPPORT@TOUCANSMARTHOME.COM PER CLIENTI BRITANNICI E DELL’UE,  SUPPORT@TOUCANSMARTHOME.COM PER CLIENTI STATUNITENSI E CANADESI PER ULTERIORI ISTRUZIONI SULLA RESA DEL PRODOTTO A CAUSA DEL SUO RIFIUTO DI TALI TERMINI. SE LEI HA ACQUISTATO DALLA GRAN BRETAGNA O UE, HA QUATTORDICI(14) GIORNI PER RENDERE I PRODOTTI CHE HA ACQUISTATO.

 

ACCESSO AI SERVIZI

​

I siti web www.toucansmarthome.com und www.toucansmarthome.co.uk, , l’applicazione mobile ed ogni altra pagine connessa, caratteristica, contenuto o servizi applicativi offerti di volta in volta da VuPoint in connessione con ciò(collettivamente il “Sito web” o l“App”) sono posseduti ed usati da VuPoint. Ai sensi dei termini e condizioni dell’Accordo, forniremmo certi servizi come descritti più completamente al Sito Web, e che sarebbero stati selezionati da Lei (assieme al sito Web, i “Servizi”), solamente per il Suo uso piuttosto che l’uso o il beneficio di terzo. Il termine “Servizi” include, a titolo esemplificativo, l’uso dell’App, il Sito Web e (incluso in connessione con i prodotti di hardware di VuPoint) ogni servizio che eseguiamo per Lei, ed il Contenuto (come definito sotto) offerto da noi al Sito Web o l’App. Potremmo cambiare, sospendere o interrompere i Servizi a qualsiasi momento, inclusa la disponibilità di qualsiasi caratteristica, banca dati o Contenuto. Potremmo imporre anche questi limiti a certe caratteristiche e servizi o restringeremmo il Suo accesso alle parti o tutti i Servizi senza avvio o responsabilità. Lei potrebbe usare solo i Servizi ed il Prodotto per il Suo uso personale, non commerciale, e non per l’uso né il beneficio di terzo, e solamente nella maniera che si conforma a tutte le leggi applicabili a Lei. Se il Suo uso dei Servizi è vietato dalle leggi applicabili, non sarà autorizzato all’uso dei Servizi. Non possiamo né saremo responsabili per il Suo uso dei Servizi in violazione con la legge. Lei potrebbe usare soltanto il Prodotto in connessione con i Servizi e per nessun altro uso. Ogni componente di software inserito nel Prodotto è concesso a Lei e non venduto. Riserviamo il diritto, a nostra sola discrezione, di modificare questo Accordo a qualsiasi momento senza avviso al Sito Web, nell’App, inoltrandoLe un avviso per l’email o la posta, o ogni altro mezzo appropriato. Lei deve essere responsabile per la revisione e la familiarità con tutte tali modifiche. Se Lei non accetta il nuovo Accordo, ha la libertà di rifiutarlo; tuttavia, il suo rifiuto del nuovo Accordo inibirà l’uso dei Servizi. Il Suo uso dei seguenti Servizi come notifica costituisce la Sua accettazione dei termini e condizioni dell’Accordo come quanto modificato.

​

Non raccogliamo o richiediamo consapevolmente l’informazione personale da nessuno al di sotto di 18 anni, né consentiamo a tali uomini di iscriversi per i Servizi. Qualora Lei è minore di 18 anni, per favore non tentare di iscriversi per i Servizi né inoltrare ogni informazione su Lei a noi, incluso il nome, l’indirizzo, il numero telefonico o l’email di Lei. Nessuno minore di 18 anni può dare l’informazione personale a VuPoint o ai Servizi. Qualora ci accorgiamo di aver raccolto l’informazione personale da un bambino minore di 18 anni senza la verifica del consenso dei genitori, elimineremo l’informazione il presto possibile. Qualora crede che avremmo ogni informazione da o circa un bambino minore di 18 anni, Le preghiamo di contattarci:  uksupport@toucansmarthome.com (UK e EU) o  support@toucansmarthome.com (USA e Canada).

​

Lei ci rappresenta e garantisce che: (i) Lei ha raggiunto l’età legale di formare un contratto vincolante; (ii) tutta l’informazione iscritta da Lei consegnata è precisa e vera; e (iii) manterrà la precisione di tale informazione. Può anche certificare che Lei è permesso legalmente di usare ed accendere ai Servizi e assumere la piena responsabilità per la selezione, l’uso di e l'accesso ai Servizi. Questo Accordo decade quando proibito dalla legge, ed il diritto all’accesso ai Servizi è revocato in tali giurisdizioni.

​

SITO WEB, APP E CONTENUTO DEI SERVIZI

​

Il Sito web, l’Applicazione Mobile ed i Servizi nonché i loro contenuti sono intesi solamente per l’uso personale degli utenti dei Servizi e verrebbero usati solo in conformità ai termini dell’Accordo. Tutte le materie esibite o eseguite ai Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo, testi, grafici, articoli, fotografie, immagini, illustrazioni (anche noti come il “Contenuto” e che include Contributi dell’Utente(come definito sotto))) sono protette dal diritto d’autore. Lei è responsabile per tutto il Contenuto da Lei contribuito, in qualsiasi maniera, ai Servizi, e Lei rappresenta e garantisce che ha tutti i diritti necessari a farlo, nella maniera che lo contribuisce. In aggiunta, deve aderire a tutti gli avvisi del diritto d’autore, le regole, l’informazione e le restrizioni sul marchio commerciale contenute in qualsiasi Contenuto visionato mediante i Servizi, e non deve usare, copiare, riprodurre, modificare, tradurre, pubblicare, diffondere, trasmettere, distribuire, eseguire, caricare, visualizzare, concedere, vendere né altrimenti sfruttare per qualunque scopo il Contenuto o il Contributo di terzo o altri diritti di proprietà non posseduti da Lei: (i) senza il preventivo consenso scritto espresso dai rispettivi proprietari, e (ii) che viola in qualsiasi modo il diritto di terzo. Lei manterrà tutta la Sua informazione iscritta precisa ed attuale. Lei è responsabile per tutte le Sue attività in connessione ai Servizi.

​

Il Sito web, l’App ed i Servizi sono protetti dal diritto d’autore come opere e/o compilazioni collettive, ai sensi delle leggi di U.S, britannica, UE sul diritto d’autore, le convenzioni internazionali ed altre leggi del diritto d’autore. Lei non potrebbe modificare, pubblicare, trasmettere, partecipare nel trasferimento o la vendita di, riprodurre (salvo quanto espresso in questa sezione), creare le opere derivativa in base a, distribuire, eseguire, visualizzare, o sfruttare in qualsiasi maniera, qualsiasi Contenuto, software, materie o Servizi in tutto o in parte. I Servizi Le consentirebbero di copiare o scaricare certo Contenuto; per favore ricordare che questo è imputabile solamente al motivo funzionale, non significa che tutte tali restrizioni non si applichino, sono invece applicabili!

​

Oltre ai Suoi Contributi dell’Utente (come definito sotto), Lei potrebbe scaricare o copiare il Contenuto (ed altri articoli visualizzati al Sito Web o Servizi per scarico) per l’uso personale solo, in quanto Lei mantiene tutti i diritti d’autore ed altri avvisi contenuti in tale Contenuto. Lei non deve conservare nessuna porzione significativa di nessun Contenuto (diverso dai Suoi Contributi dell’Utente) in nessuna forma.  La Copiatura o la Conservazione di qualsiasi Contenuto (diverso dai Suoi Contributi dell’Utente) per l’uso non personale è vietata espressamente senza il preventivo permesso scritto da VuPoint o dal titolare del diritto d’autore identificato in tale avviso del diritto d’autore del Contenuto. Qualora Lei si connette al Sito web, revocheremmo il Suo diritto a tale connessione a qualsiasi momento, a nostra discrezione. Riserviamo il diritto di richiedere il preventivo consenso scritto prima della connessione al Sito Web.

​

Durante l’uso dei Servizi, Lei ed altri utenti potreste fornirci l’informazione che useremmo in connessione con i Servizi e che sarebbe visibile a certi altri utenti. Ad esempio, il Servizio Le consente di caricare o inoltrare il contenuto di video, e Le consentirebbe di inoltrare i riscontri, i commenti, le domande o altre informazioni al Sito web, piattaforme di social media o fornire altrimenti il contenuto, le materie o l’informazione a VuPoint o in connessione con i Servizi (collettivamente, “Contributi dell’Utente”).  Lei ci concede con la presente il diritto non esclusivo, mondiale, esento dal royalty, perpetuo, irrevocabile, concedibile in licenza e cedibile a sfruttare tali Contributi dell’Utente (inclusi tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale) solamente in connessione con la prestazione dei Servizi a favore di Lei e che indirizzati a Lei. Può inoltre e deve concedere con la presente ad ogni utente dei Servizi una licenza non esclusiva all'accesso e usare i Suoi Contributi dell’Utente mediante i Servizi e come quanto consentito dalla funzionalità dei Servizi e sotto questo Accordo. Oltre a ciò, Lei capisce che riserviamo il diritto di riformattare, modificare, creare le opere derivative di, estrarre e tradurre qualsiasi Contributo dell’Utente da Lei consegnato. Per chiarezza, la suddetta licenza concessa a VuPoint non influenza la Sua proprietà del o diritto a concedere licenze aggiuntive al materiale nei Suoi Contributi dell’Utente, salvo quando concordato diversamente per iscritto. Condivideremo soltanto la Sua informazione identificativa personale ai sensi della nostra Politica della Privacy posizionata in: https://www.toucansmarthome.co.uk/pages/privacy-policy

​

Lei capisce che tutta l’informazione diffusa al pubblico o inoltrata privatamente tramite i Servizi è l’esclusiva responsabilità della persona da cui tale contenuto si origina e che VuPoint non sarà responsabile per ogni errore o omissione di qualsiasi livello. Lei capisce che VuPoint non può garantire l’identità di ogni altro utente con cui potrebbe interagir durante l’uso dei Servizi. In aggiunta, non garantiamo l’autenticità di ogni dato che gli utenti o commercianti fornirebbero su sé stessi. Lei da atto che tutto il Contenuto visionato da Lei usando i Servizi è a suo rischio e Lei sarà responsabile esclusivamente per ogni danno o perdita a qualsiasi parte risultante da ciò. Non possiamo controllare né abbiamo l’obbligo di prendere qualsiasi azione nei confronti di come Lei potrebbe interpretare ed usare il Contenuto, o quali azioni che Lei prenderebbe come un risultato di essere esposto al Contenuto, e Lei ci esonera con la presente da tutte le responsabilità per il Suo acquisto o no del Contenuto mediante i Servizi.

​

In nessuna circostanza, VuPoint sarà responsabile in qualsiasi modo per ogni Contenuto, incluso, a titolo esemplificativo, ogni errore od omissione di qualsiasi grado, o ogni perdita o danno di qualsiasi tipo verificatosi in connessione con l’uso di o l’esposizione ad ogni Contenuto pubblicato, inoltrato, visionato, trasmesso o altrimenti reso disponibile mediante i Servizi.

​

RESTRIZIONI

​

Lei garantisce, rappresenta ed accetta che Lei non contribuirà nessun Contenuto o Contributo dell’Utente né usare altrimenti i Servizi nella maniera che (i) viola i diritti della proprietà intellettuale o della proprietà, i diritti della pubblicità o della privacy, od altri diritti di terzo; (ii) viola ogni legge, statuto, ordinanza o regolamento; (iii) è dannoso, fraudolento, ingannevole, minaccioso, offensivo, molesto, illecito, diffamatorio, volgare, osceno, calunnioso o altrimenti discutibile:(iv) imita ogni persona o ente, incluso a titolo esemplificativo ogni dipendente o rappresentante di VuPoint; (v) contiene un virus, cavallo troiano, verme, bomba di tempo od altro codice, file o programma dannoso del computer; (vi) mette in pericolo la sicurezza il conto VuPoint di Lei o di ogni altro, in modo che qualcun altro possa accendere ai Servizi come Lei; (vii) tenta, in qualsiasi maniera, di ottenere il password, il conto o altra informazione di sicurezza da ogni altro utente; (viii) viola la sicurezza della rete di qualsiasi computer, o decifra ogni password o codice crittografico di sicurezza; (ix) avvia Maillist, Listserv o qualsiasi forma di risposta automatica o ”spam“ sui Servizi, o qualsiasi processo che interferisce altrimenti nel funzionamento normale dei Servizi(inclusi il carico irragionevole nell’infrastruttura dei Servizi); (x) copia o conserva qualsiasi porzione significativa del Contenuto; o (xi) decompila, ingegnerizza inversamente o tenta altrimenti di ottenere il codice sorgente o idee o informazioni sottostanti di o in connessione ai Servizi. Una violazione di qualsiasi dei suddetti costituisce la terminazione del Suo diritto all’uso o l'accesso ai Servizi.

​

VuPoint riserva il diritto di rimuovere ogni Contenuto dai Servizi a qualsiasi momento, per qualsiasi motivo (inclusa, a titolo esemplificativo, la ricezione della rivendicazione o affermazione di terzo o autorità in ordine a tale Contenuto o la nostra preoccupazione che Lei violi la sentenza appena detta in precedenza), o per nessun motivo. Lei, piuttosto che VuPoint, rimane come responsabile esclusivo per tutto il Contenuto da Lei ricaricato, inoltrato per posta, email, trasmesso o altrimenti diffuso usando o in connessione con i Servizi. Lei sarà responsabile per la tenuta, l’archiviazione e la dichiarazione di tutte le tasse, dazi e altre valutazioni governative in ordine alla Sua attività relativa ai Servizi.

​

GARANZIA; DICHIARAZIONE DELLA GARANZIA

​

GARANZIA LIMITATA

​

Qualora ha acquistato un Prodotto da VuPoint, per la Sua conformità a codesto accordo, VuPoint garantisce esclusivamente a Lei che il Prodotto sarà libero dai difetti in materiali e lavoazione per un (1) anno dalla data d’acquisto Suo del prodotto per USA, Canada, UK e due(2) anni per gli stati membri dell’UE.  Questa garanzia è valida soltanto per un Prodotto acquistato e usato solamente da Lei nei territori di USA, Canada, Regno Unito e gli stati membri dell’UE. Questa garanzia non copre il danno al di fuori del controllo di VuPoint, incluso a titolo esemplificativo il danno causato dall’improprio uso, accidente, abuso, uso diverso da quanto desiderato e descritto nella documentazione del Prodotto, usura e strappo normale, manomissione o servizio’ prestato al Prodotto da un prestatore di servizio non autorizzato espressamente da VuPoint.

​

La sola ed esclusiva responsabilità di VuPoint(ad il Suo solo ed esclusivo rimedio) sotto la suddetta garanzia deve essere riparare o sostituire il Prodotto, come determinato da VuPoint a propria sola discrezione. Qualora Lei crede che VuPoint abbia violato la suddetta garanzia, per favore fare riferimento alla politica di sostituzione di garanzia inclusa nell’imballo.  

​

Dichiarazione della Garanzia. VuPoint non ha la relazione speciale con né l’obbligo fiduciario nei confronti di Lei. Lei da atto che VuPoint non ha il controllo su, e nessun obbligo di qualsiasi azione in ordine a: quali utenti ottengono l'accesso ai Servizi; quale Contenuto che Lei accende mediante i Servizi; quali effetti che il Contenuto avrebbe su di Lei; come Lei potrebbe interpretare od usare il Contenuto; o quali azioni che Lei può prendere come conseguenza di essere esposta al Contenuto. Lei esonera VuPoint da tutte le responsabilità per il Suo acquisto o no del Contenuto mediante i Servizi. I Servizi conterrebbero o La indirizzerebbero ai siti web contenenti l’informazione che alcuni uomini sentirebbero offensivi o impropri. VuPoint non fa la rappresentazione in ordine a qualsiasi contenuto dentro o visionato tramite i Servizi, e VuPoint non sarà responsabile per la precisione, la conformità del diritto d’autore, la legittimità o la decenza del materiale contenuto dentro o visionato mediante i Servizi. VuPoint ma fa la rappresentazione né la garanzia in ordine ai suggerimenti o raccomandazioni dei servizi o prodotti offerti od acquistati mediante i Servizi. SALVO QUANDO PREVISTO ESPRESSAMENTE SOPRA NELLA SEZIONE “GARANZIA LIMITATA”, I SERVIZI, CONTENUTO, SITO WEB, APP, PRODOTTI E SERVIZI OTTENUTI MEDIANTE IL SITO WEB, APP, E QUALSIASI SOFTWARE APPROVATO IN UNA  “COME E’” BASE, SENZA GARANZIA DI OGNI TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE IMPLICITE DELLA COMMERCIABILITA’, IDONEITA’ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, SENZA VIOLAZIONE, O QUELL’USO DEI SERVIZI SARANNO CONTINUO O LIBERO DALL’ERRORE.

​

Questa Dichiarazione della Garanzia Limitata Le conferisce specifici diritti legali. Lei avrebbe anche altri diritti che variano da stato a stato negli Stati Uniti e da provincia a provincia in Canada, Regno Unito e stati membri dell’UE. Nella misura in cui questa Dichiarazione della Garanzia Limitata è incompatibile con la legge locale, questa Dichiarazione è ritenuta modificata per essere compatibile con tale legge locale. Sotto tale legge locale, certi disconoscimenti e limitazioni della Dichiarazione della Garanzia non sarebbero applicati a Lei. Ad esempio, alcuni stati negli Stati Uniti nonché alcune governi al di fuori degli Stati Uniti (incluse le province in Canada) potrebbero: (i) precludere i disconoscimenti e limitazioni in questa Dichiarazione della Garanzia dalla limitazione dei diritti statuari di un consumatore; (ii) restringere altrimenti l'abilità di un produttore di attuare tali disconoscimenti  o limitazioni; o (iii) concedere al consumatore i diritti di garanzia aggiuntivi, specificare la durata delle garanzie implicite che il produttore non può disconoscere, o consentire le limitazioni sulla durata delle garanzie implicite. I TERMINI IN QUESTA DICHIARAZIONE DELLA GARANZIA, FATTA ECCEZIONE PER LA MISURA PERMESSA LEGITTIMAMENTE, NON ESCLUDONO, RESTRINGONO NE’ MODIFICANO, E SONO IN AGGIUNTA A, I DIRITTI STATUTORI OBBLIGATORI APPLICABILI ALLA VENDITA DEI PRODOTTI A TALI CONSUMATORI.

​

POLITICA DELLA PRIVACY

​

Per l’informazione in ordine al trattamento di Vupoint nei confronti dell’informazione identificativa personale, per favore revisionare la nostra Politica della Privacy attuale a https://www.toucansmarthome.co.uk/pages/privacy-policy  Sua accettazione dell’Accordo costituisce la Sua accettazione e consenso di essere vincolato dalla Politica della Privacy di VuPoint.

​

ISCRIZIONE E SICUREZZA

​

Come una condizione di usare il Prodotto o altri aspetti dei Servizi, Lei sarebbe richiesto di iscriversi a VuPoint e selezionare un password e nome d’utente(“ID dell’Utente di VuPoint”). Lei potrebbe fornirci l’informazione d’iscrizione precisa, completa ed aggiornata. Il fallimento di farlo costituisce una violazione dell’Accordo, che porterebbe all’immediata terminazione del Suo conto. Lei non potrebbe (i) selezionare o usare in qualità di ID dell’Utente di VuPoint il nome dell’altra persona con l’intento di imitare quella persona; né (ii) usare in qualità di ID dell’Utente di VuPoint un nome soggetto a qualsiasi diritto di una persona diversa da Lei senza appropriata autorizzazione.  Riserviamo il diritto di rifiutare l’iscrizione di o cancellare un ID dell’Utente di VuPoint a propria discrezione. Siamo responsabili per la riservatezza del Suo password.

​

INDENNITA‘

​

Lei compenserà e terrà indenni VuPoint, suoi controllanti, filiali, affiliati, funzionari e dipendenti(inclusi, a titolo esemplificativo, da tutti i danni, responsabilità, liquidazioni, costi e onorati dell'avvocato) da qualsiasi rivendicazione o domanda fatta da qualsiasi terzo per o sorto dal Suo accesso ai Servizi, uso dei Servizi, la Sua violazione di questo Accordo, o l’infrazione da Lei o qualsiasi terzo usante il Suo conto di qualsiasi proprietà intellettuale o altro diritto di qualsiasi persona od ente.

​

LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITA’ NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE E FATTA ECCEZIONE PER GLI OBBLIGHI SPECIFICATI NELLA DICHIARAZIONE DELLA GARANZIA LIMITATA, IN NESSUN CASO VUPOINT O I SUOI FORNITORI, OD I LORO RISPETTIVI FUNZIONARI, DIRETTORI, DIPENDENTI O AGENTI SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DEL SITO WEB, L’APPLICAZIONE MOBILE O I SERVIZI O L’OGGETTO DELL'ACCORDO SOTTO QUALSIASI CONTRATTO, NEGLIGENZA, TORTO, RESPONSABILITA’ SEVERA O ALTRO TEORIA LEGALE OD EQUIVALENTE (I) FOR OGNI IMPORTO IN AGGREGATO ECCEDENTE IL MAGGIORE TRA $100 ED I COSTI PAGATI DA LEI PER I SERVIZI E QUALSIASI PRODOTTI O SERVIZI ACQUISTATI MEDIANTE I SERVIZI DURANTE IL PERIODO DI 12 MESI PRECEDENTE LA RIVENDICAZIONE APPLICABILE; (II)  PER OGNI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, PUNITIVO O CONSEGUENZIALE DI QUALUNQUE TIPO; (III) PER LA PERDITA DI DATI O IL COSTO DELL’APPROVVIGIONAMENTO DELLE MERCI O SERVIZI SOTITUITI; O (IV) PER OGVNI QUESTIONE FUORI IL CONTROLLO RAGIONEVOLE DI VUIPOINT. ALCUNI STATI E PROVINCE NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI INCIDENTALI O CONSEGUENZIALI, IN MODO CHE LE LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI NON SI APPLICHEREBBERO A LEI.

​

COSTI E PAGAMENTO

​

Certi aspetti dei Servizi sarebbero forniti gratuitamente. Lei deve pagare tutti i costi applicabili come descritto al Sito web o l’App mobile in connessione con tali Servizi da Lei selezionati. VuPoint riserva il diritto di cambiare la sua listina di prezzi e istituire i nuovi costi a qualsiasi momento con l’avviso a Lei, che sarebbe inoltrato per email o posta al sito Web. Il Suo uso dei Servizi in seguito a tale avviso costituisce la Sua accettazione di ogni costo nuovo o maggiorato. Ogni costo pagato di seguito per Servizi non sono rimborsabili. Se Lei ha acquistato il Prodotto da noi, per favore fare riferimento alla Sua Documentazione del prodotto per l’informazione sul rimborso e sulla garanzia, o contattare l'assistenza: support@toucansmarthome.com o uksupport@toucansmarthome.com

​

PROGRAMMI D’ABBONAMENTO 

​

Quando acquista i nostri Prodotti, Lei ha la facoltà di abbonare il Piano d’Abbonamento di VuPoint(“Piano”). Qualora Lei sceglie di abbonare un Piano, si inoltrerà automaticamente a noi per conservare qualsiasi filmato e/o registrazione sonora catturata dai Prodotti installati al Suo bene (“Registrazioni”), e Le consente di accendere dopo alle Sue Registrazioni dal Suo computer o dispositivi compatibili per un periodo limitato dopo che la Registrazione sia creata fin tanto che Lei ha partecipato al Piano. Registrazioni che sono state eliminate da Lei o il Suo Utente autorizzato o eliminate al termine del periodo di conservazione o a causa della scadenza del Suo Piano non sono disponibili di più a Lei.

​

Qualora Lei non è abbonato ad un Piano, il Suo dispositivo VuPoint registrerà in automatico per lo scopo limitato di condividere pubblicamente qualsiasi filmato e/o registrazione d’audio catturata dai Prodotti installati al Suo bene con altri utenti mediante l’applicazione durante il moto risposto o la suoneria. Qualora Lei non è abbonato ad un piano e non sceglie di condividere tali Registrazioni mediante l’applicazione al momento catturate, tali registrazioni saranno eliminate e non disponibili di più.

​

Le registrazioni eliminate, non condivise o non scaricate sono eliminate permanentemente nel corso ordinario.

​

AGGIORNAMENTI DEL SOFTWARE

​

VuPoint svilupperebbe di volta in volta gli aggiornamenti, le toppe ed altre modifiche per migliorare la performance dei Servizi e/o Prodotti e Applicazione Mobile o per altri motivi a nostra sola discrezione(“Aggiornamenti”). Lei accetta che VuPoint installerebbe in automatico tali Aggiornamenti senza l'avviso aggiuntivo a Lei o ricevere ogni consenso aggiuntivo da Lei.

​

LIMITI DELL’ORDINE

VuPoint riserva il diritto, a propria sola discrezione, di rifiutare o cancellare ogni ordine e limitare il quantitativo dell’ordine. VuPoint potrebbe richiedere anche l’informazione qualitativa aggiuntiva prima di accettare od affrontare ogni ordine. www.toucansmarthome.com o www.toucansmarthome.co.uk vende prodotti ai consumatori d’utente terminale, e riserviamo il diritto di rifiutare o cancellare il Suo ordine qualora La sospettiamo di acquistare i prodotti per rivendita.

​

RESE

​

Qualora ha acquistato il Suo Prodotto direttamente da VuPoint e vuole renderlo, per favore contattare l'assistenza a: support@toucansmarthome.com (USA e Canada) or uksupport@toucansmarthome.com (consumatori del Regno Unito e dell’UE)

​

SITI WEB DI TERZO

​

I Servizi conterrebbero i collegamenti ai siti web o servizi di terzo(“Siti web di terzo”) che non sono posseduti o controllati da VuPoint. Quando accende ai Siti web di terzo, assumerà il rischio. Lei rappresenta e garantisce con la presente di aver letto ed accettato di essere vincolato da tutte le politiche accettabili di qualsiasi Sito web di terzo in ordine al Suo uso dei Servizi e che Lei agirà in conformità a quelle politiche, in aggiunta ai Suoi obblighi sotto questo Accordo. Non abbiamo nessun controllo su, e assumiamo nessuna responsabilità per il contenuto, la precisione, le politiche della privacy o le pratiche o opzioni espresse in qualsiasi Sito web di terzo. Oltre a ciò, non saremo né potremo monitorare, verificare, censire o modificare il contenuto di qualsiasi Sito web di terzo.

​

Usando i Servizi, Lei esonera e tiene indenne espressamente VuPoint da tutte le responsabilità sorte dal Suo uso di qualsiasi Sito web di terzo. Le Sue interazioni con le organizzazioni e/o individui trovati su o tramite i Servizi, inclusi il pagamento e la consegna delle merci o servizi, e ogni altro termine, condizione, garanzia o rappresentazione associata con tali transazioni, sono solamente tra Lei e tali organizzazioni e/o individuali. Deve fare qualsiasi investigazione che ritiene necessaria od appropriata prima di affrontare ogni transazione in o fuori linea con qualsiasi terzo. Lei accetta che VuPoint non è responsabile o responsabile per ogni perdita o danno di qualsiasi tipo verificatosi come un risultato di tutte tali transazioni. In caso di disputa tra i partecipanti a questo sito, o tra gli utenti e qualsiasi terzo, Lei capisce ed accetta che VuPoint non viene coinvolto necessariamente. Qualora Lei ha una disputa con uno o più altri utenti, esonera con la presente, VuPoint, i suoi funzionari, dipendenti, agenti e successori aventi causa dalle rivendicazioni, le domande ed i danni (attuali e conseguenziali) di ogni tipo o natura, conosciuti o sconosciuti, sospesi o non sospesi, rivelati o non rivelati, sorti da o relativi in qualsiasi modo a tali dispute. Qualora Lei è un residente in California, deve rinunciare con la presenta alla Sezione 1542 del Codice Civile di California, ossia: “Un esonero generale non si estende ai rivendicazioni che il creditore non sa o sospetta di esistere a suo favore al momento di esercitare l’esonero, che, se saputo da lui, influenzerebbe sostanzialmente la sua liquidazione con il debitore”

​

TERMINAZIONE

​

Questo Accordo deve rimanere in vigore ed effetto pieno quando Lei usa i Servizi. Lei potrebbe terminare l’uso dei Servizi a qualsiasi momento. Termineremmo o sospenderemo il Suo accesso ai Servizi o la Sua qualifica di membro a qualsiasi momento per qualsiasi motivo e senza avvertenza, che causerebbe la decadenza e la distruzione di tutta l’informazione associata con la Sua qualifica di membro. Termineremmo o sospenderemmo immediatamente anche i Servizi in parte o in tutto e l'accesso al Sito web o all’Applicazione mobile senza preavviso o responsabilità qualora Lei viola qualsiasi dei termini o condizioni di questo Accordo. Alla terminazione del Suo conto, il Suo diritto di usare i Servizi, accendere al sito Web, all’applicazione mobile ed ogni Contenuto sarà cessato immediatamente. Tutte le disposizioni dell’Accordo che, per la loro natura, deve sopravvivere alla risoluzione, sopravviveranno alla risoluzione, inclusi a titolo esemplificativo le disposizioni della proprietà, i disconoscimenti della garanzia e le limitazioni della responsabilità.

​

LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITA’ DI VUPOINT, TELECAMERE DI MONITORAGGIO DI SICUREZZA, DETERRENTE D’ILLUMINAZIONE ED ALLARME

​

LEI CAPISCE ED ACCETTA CHE LE TELECAMERE DI MONITORAGGIO DI SICUREZZA, IL SERVIZIO D’ILLUMINAZIONE ED ALLARME DETERRENTESONO PRODOTTI E SERVIZI DI RILEVAMENTO ED AVVISO, NON ELIMINANO L’AVVENIMENTO DEGLI EVENTI COME INCENDI, INDONDAZIONI, EFFRAZIONI, RAPINE E QUESTIONI MEDICHE, E LEI ACCETTA DI NON ACQUISTARE NE’ CONTARE SULLE   TELECAMERE DI SICUREZZA, L’ILLUMINAZIONE ED ALLARME DETERRENTE PER ELIMINARE L’AVVENIMENTO DI TALI EVENTI. ULTERIORMENTE, LEI CAPISCE ED ACCETTA CHE LE TELECAMERE DI SICUREZZA, L’ILLUMINAZIONE ED ALLARME DETERRENTENON AVVERTIREBBE NE’ MINIMALIZZEREBBE L’AVVENIMENTO DI TALI EVENTI O LE LORO CONSEGUENZE, E QUINDI, VUPOINT NON FA NESSUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA NE’ RAPPRESENTAZIONE(INCLUSA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DELLA COMMERCIALIBILITA’ O IDONEITA’ PER SCOPO PARTICOLARE) CHE LE TELECAMERE DI SICUREZZA, L’ILLUMINAZIONE ED ALLARME DETERRENTEAVVERTIRA’ O MINIMALIZZERA’ IN TALE MODO L'AVVENIMENTO DI TALI EVENTI O LE LORO CONSEGUENZE.

​

LEI ACCETTA ULTERIORMENTE CHE, NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, SE VUPOINT RISULTA RESPONSABILE PER OGNI PERDITA O DANNO IMPUTABILE ALLA VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, LA VIOLAZIONE DELLA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, LA VIOLAZIONE DELLA GARANZIA LIMITATA ACCLUSA QUI, LA NEGLIGENZA DI OGNI TIPO O GRADO DI VUPOINT, LA RESPONSABILITA’ SEVERA DEL PRODOTTO, LA SURROGAZIONE, L’INDENNITA’ O IL CONTRIBUTO, O OGNI ALTRA TEORIA DELLA RESPONSABILITA’(FATTA ECCEZIONE PER CONDOTTA SCORRETTA VOLONTARIA, DESIDERATA, INTENZIONALE O GRAVE NEGLIGENZA DI VUPOINT), IN QUELLI STATI/PROVINCE CHE NON PERMETTONO LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITA- PER LA GRAVE NEGLIGENZA) SORTA DA, O RELATIVA A QUESTO ACCORDO, LE TELECAMERE DI SICUREZZA, IL DETERRENTE D’ILLUMINAZIONE ED ALLARME, LA MASSIMA RESPONSABILITA’ DI VOPOINT,  SARA’ LIMITATA A DUEMILACINQUECENTO DOLLARI AMERICANI($2.500,00); PER LE TELECAMERE DI SICUREZZA, IL ILLUMINAZIONE ED ALLARME DETERRENTE ACQUISTATI SOLAMENTE DA LEI, E QUESTA RESPONSABILITA’ SARA’ UNICA ED ESCLUSIVA. QUESTA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITA’ COPRE SPECIFICAMENTE LA RESPONSABILITA’ PER, TRA L’ALTRO, I DANNI DIRETTI, CONSEGUENZIALI, LA LESIONE PERSONALE, LA PERDITA DI VITA, IL DANNO PATRIMONIALE, LA PERDITA ECONOMICA, IL RECLAMO INCROCIATO ED ALTRA RIVENDICAZIONE PER INDENNITA’ E CONTRIBUTO, E LE RIVENDICAZIONI DI TERZO. NIENTE CONTENUTO QUI VIENE COSTRUITO NE’ INTERPRETATO NELLA MANIERA CHE DEVE FAR QUESTA CLAUSOLA DECADERE E/O INATTUABILE IN TUTTO O IN PARTE.

​

VARIE

​

Il fallimento di qualsiasi parte di esercitare, sotto qualsiasi aspetto, ogni diritto dato qui non viene ritenuto come una rinuncia a qualsiasi diritto ulteriore nel seguente. VuPoint non deve essere responsabile per ogni fallimento di adempiere ai propri obblighi nel seguente quando tale fallimento è imputabile alla causa fuori il controllo ragionevole di VuPoint, inclusi, a titolo esemplificativo, il fallimento o degradazione meccanica, elettronica o comunicativa (inclusa l’interferenza “linea-rumore”). Qualora qualsiasi disposizione dell’Accordo risulta inattuabile o invalida, viene limitata o eliminata nella minima misura necessaria perché l’Accordo rimanga altrimenti in vigore ed effetto pieno ed attuabile. L’Accordo non è assegnabile, cedibile né concedibilie in licenza da Lei senza il nostro consenso preventivo per iscritto. VuPoint potrebbe cedere, assegnare o delegare l’Accordo ed i suoi diritti ed obblighi senza consenso. Entrambi le parti si concordano che questo Accordo è la dichiarazione completa ed esecutiva dell’intesa reciproca delle parti, supera e cancella tutti i precedenti accordi, comunicazioni scritte ed orali nonché altre intese in ordine all’oggetto dell’Accordo, e che tutte le modifiche vengono firmate per iscritto da entrambi le parti, salvo quando disposto diversamente qui. Nessuna agenzia, partneriato, joint venture o assunzione è creata come un risultato di questo Accordo e Lei non è autorizzato a vincolare VuPoint sotto qualsiasi aspetto. Le intestazioni di ogni sezione sono state incluse sopra per la Sua convenienza, ma tali intestazioni non hanno nessun significato legale, e non rifletterebbero precisamente il contenuto delle disposizioni che precedono.

​

ABITRATO; LEGGE APPLICABILE. Questo Accordo viene amministrato da e costruito in conformità alle leggi dello Stato di California senza senza riguardo al conflitto di disposizioni di legge della stessa. Ogni disputa sorta da o relativa all’oggetto di codesto Accordo viene risolta definitivamente dall’arbitrato nella Contea San Francisco, California usando la lingua inglese in conformità alle Regole e Procedure dell’Arbitrato Snello  di Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (“JAMS”) poi in effetto, da un arbitro commerciale con l’esperienza sostanziale nel risolvere le dispute della proprietà intellettuale e del contratto commerciale, che viene selezionata dall’appropriata lista di arbitri di JAMS in conformità alle Regole e Procedura dell’Arbitrato Snello di JAMS: Il giudizio sulla lode così resa viene fatto in una corte competente, o l’applicazione viene fatta a tale corte per l'accettazione giuridica di qualsiasi lode ed un ordine d’esecuzione nel caso che fosse.  Ogni arbitrato sotto questo Accordo deve avere luogo alla base individuale; gli arbitrati e ricorsi collettivi non sono permessi.

​

LEI CAPISCE ED ACCETTA CHE CON L’ENTRATA IN VIGORE DELL’ACCORDO, LEI E VUPOINT RINUNCIATE AL DIRITTO ALLA GIURIA DI PROVA O ALLA PARTECIPAZIONE IN UN RICORSO COLLETTIVO.

​

Nonostante quanto detto sopra, ogni parte deve avere il diritto di istituire un ricorso presso una corte competente per l’ingiuntiva o altro sollievo equivalente che pende la decisione finale dall’arbitro. Per tutti gli effetti dell’Accordo, le parti consentono che sono competenti esclusivamente le Corti Federali degli Stati Uniti posizionate nel Distretto Centrale di California.

​

POLITICA DELLA DISPUTA DEL DIRITTO D’AUTORE, VUPOINY ha adottato la seguente politica generale nei confronti dell’infrazione del diritto d’autore in conformità all’Atto del Diritto d’Autore Millenne Digitale o DMCA (pubblicato su www.lcweb.loc.gov/copyright/legislation/dmca.pdf). L’indirizzo dell’Agente Designato da VuPoint per Ricevere l’Avviso dell’Infrazione Accusata (“Agente Designato”) è elencato alla fine di questa sezione. E’ la politica di VuPoint (1) bloccare l'accesso a o rimuovere il materiale che è creduto di essere in buona fede materiale protetto dal diritto d’autore che è stato copiato e distribuito illegalmente da qualsiasi di nostri inseristi, affiliati, fornitori del contenuto, membri od utenti; e (2) rimuovere e interrompere il servizio agli offensori recidivi.

​

Procedura di Segnalare le Infrazioni del Diritto d’Autore: Qualora Lei crede che il materiale o il contenuto residente o accessibile mediante i Servizi infrange un diritto d’autore, per favore inviare un avviso dell’infrazione del diritto d’autore contenente tutta la seguente informazione all’Agente Designata elencato sotto:

​

• La firma anagrafica od elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d’autore che è infranto presumibilmente;

• Identificazione dei lavori o materiali infranti;

• Identificazione del materiale che è dichiarato infranto, inclusa l’informazione in ordine alla posizione dei materiali infranti che il titolare del diritto d’autore cerca di rimuovere, con sufficienti dettagli in modo che VuPoint è in grado di trovare e verificarne l’esistenza;

• L’informazione di contatto del notificatore, inclusi l’indirizzo, il numero telefonico e l’email se presente;

• Una dichiarazione che il notificatore ha la credenza di buona fede che il materiale identificato in (3) non è autorizzato dal titolare del diritto d’autore, il suo agente o la legge; e

• Una dichiarazione fatta sotto il reato di falsa testimonianza che l’informazione fornita è precisa e la parte di notifica è autorizzata a fare il reclamo per conto del titolare del diritto d’autore.

 

Una volta che l’avviso dell’infrazione in bona fede perviene all’Agente Designato, è la politica di VuPoint:

• rimuovere o smontare l'accesso al materiale infrangente;

• notificare il fornitore del contenuto, il membro o l’utente di aver rimosso o smontato l'accesso al materiale; e

• che gli offensori recidivi avranno il materiale infrangente rimosso dal sistema e che VuPoint terminerà l'accesso di tali fornitori del contenuto, membri od utenti ai Servizi. 

• Procedura di Fornire una Risposta all’Agente Designato:

• Qualora il fornitore del contenuto, il membro o l’utente crede che il materiale che è stato rimosso(o l’accesso a cui è disattivato) non infrange, od il fornitore del contenuto, il membro o l’utente crede di avere il diritto di inviare ed usare tale materiale dal titolare del diritto d’autore, l’agente del titolare o ai sensi della legge, il fornitore del contenuto, il membro o l’utente crede potrebbe inviare una risposta contenente la seguente informazione all’Agente Designato elencato sotto:

• Una firma anagrafica o elettronica del fornitore del contenuto, il membro o l’utente;

• Identificazione del materiale che è stato rimosso o l'accesso a cui è stato inibito e la posizione dove il materiale appare prima di essere rimosso o disattivato;

• Una dichiarazione che il fornitore del contenuto, il membro o l’utente ha la credenza in buona fede che il materiale è stato rimosso o disattivato come un risultato dell’errore o errata identificazione del materiale e 

• Nome, indirizzo, numero telefonico e, se disponibile, email del fornitore del contenuto, il membro o l’utente nonché una dichiarazione che tale persona o ente consente la giurisdizione della Corte Federale per il distretto giudiziario dove si trova l’indirizzo del fornitore del contenuto, del membro o dell’utente o, qualora l’indirizzo del fornitore del contenuto, del membro o dell’utente si trova al di fuori degli Stati Uniti, per ogni distretto giudiziario dove si trova VuPoint, e che tale persona o ente accetterà il servizio processuale dalla persona che fornisce l'avviso dell’infrazione presunta.

 

Qualora la risposta è ricevuta dall’Agente Designato, VuPoint inoltrerebbe una copia della risposta all’attrice informando che VuPoint sostituirebbe il materiale rimosso o lo disattiverebbe entro 10-14 giorni feriali. A meno che il titolare del diritto d’autore presenta un ricorso ricercando un ordine della corte contro il fornitore del contenuto, il membro o l’utente, il materiale rimosso sarebbe sostituito, o il relativo accesso sarebbe ripristinato entro 10-14 giorni feriali dalla ricezione della risposta, a discrezione di VuPoint.

​

VITA, SICURAZZA O USI CRITICI; SCORTA

​

Lei da atto che i nostri Prodotti e Servizi non sono progettati per il sistema d'avviso d’emergenza monitorato di terzo e che non monitoriamo gli avvisi d’emergenza né stacchiamo le autorità d’emergenza a Sua casa in caso d’emergenza. VuPoint non fa nessuna garanzia né rappresentazione che l’uso dei Prodotti o Servizi influenzerà o aumenterà il livello di sicurezza. Diamo atto che i Prodotti e Servizi non sono progettati per essere attendibili 100% e non sono un sostituto per il sistema d'avviso d’emergenza monitorato di terzo. Non possiamo garantire che Lei riceverà gli avvisi in qualsiasi orario dato Tutti gli eventi di minaccia di vita, sicurezza ed emergenza saranno ricorsi all’appropriata assistenza di risposta.

​

La consigliamo fortemente di scortare qualsiasi Registrazione dell’Utente Importante(ad esempio, mediante lo scarico e il salvataggio in loco di tali Registrazioni dell’Utente). Lei è l'esclusivo responsabile per scortare le Sue Registrazioni dell’Utente all’altro posto al di fuori dei Servizi per la perdita di esse ed altri dati.

 

CONTATTO

Per ogni domanda, reclamo o rivendicazione in ordine ai Servizi, Lei potrebbe contattarci a:

VuPoint Solutions Inc.

VuPoint Company Limited (Ufficio di USA)

710 Nogales Street, City of Industry, CA 91748

Numero Telefonico Verde: 1-888-788-6888 
Email: support@toucansmarthome.com   

 

Per Regno Unito e UE:

VuPoint (Europe) Company Limited Innovation Centre, Longbridge Technology Park, Longbridge, Birmingham B31 2TS

Email: uksupport@toucansmarthome.com

In Vigore dal 1 agosto 2019